Antes: la aduana o el certificado fiscal
| Procedencia | Trámite | Documento entregado |
|---|---|---|
| País de fuera de la Unión Europea | Despacho en una oficina de aduanas: derechos de aduana e IVA, o solo IVA según el caso | Certificado 846 A |
| País de la Unión Europea | Solicitud ante la oficina de impuestos | Certificado fiscal («quitus fiscal») |
En caso de traslado de la residencia principal desde un país tercero, existe una franquicia de derechos e impuestos con condiciones. La aduana entrega entonces el certificado 846 A sin pago.

Durante: circular con una matriculación WW
Un vehículo importado cuyo expediente está en examen puede recibir un certificado provisional de matriculación WW. Permite circular durante cuatro meses, por ejemplo para ir al pesaje, a la inspección técnica y a la inspección de la DREAL.
- El justificante de conformidad no se exige en esta fase para un vehículo a la espera de RTI.
- El justificante fiscal puede sustituirse por la prueba de que lo ha solicitado.
- La matriculación provisional debe ir seguida de una matriculación definitiva.
La inspección técnica
Un vehículo de más de 4 años debe presentar para la matriculación una inspección técnica de menos de 6 meses, realizada en Francia o en un país de la Unión Europea.
Después: la solicitud de matriculación
La solicitud se hace en línea en el sitio de la ANTS, en el apartado para matricular por primera vez un vehículo en Francia. Debe presentarse en el mes siguiente a la compra.
- El documento de circulación extranjero
- El resguardo entregado con el acta de RTI
- El certificado 846 A, o el certificado fiscal
- La inspección técnica, si el vehículo tiene más de 4 años
- Un justificante de domicilio de menos de 6 meses

Fuentes oficiales
- Légifrance: orden de 9 de febrero de 2009, artículo 8, matriculación provisional WW (en francés)
- Aduana francesa: compra de un vehículo en el extranjero (en francés)
- Aduana francesa: franquicias por traslado de residencia (en francés)
- Service-Public: trámites antes de matricular un vehículo comprado en el extranjero (en francés)